Превод текста

Резултати претраге

Број резултата: 12

01.12.2021

Где је револуција?

Били сте потчињени
Гурани у страну
Лагали су вас
Кљукали истинама
Ко доноси ваше одлуке?
Ви или ваша религија?
Ваше владе и државе?
Ви, затуцане патриоте?
 
Где је револуција?
Дајте, људи
разочаравате ме
Где је револуција
Дајте, људи
Разочаравате ме
 
Љути сте
већ предуго
Права су вам повређена
Ваша мишљења неуважена
Манипулишу и прете
терором као својим оружјем
Плаше вас док вас не заглупе
Исцрпљују вас док не постанете један од њих
 
Где је револуција?
Дајте, људи
разочаравате ме
Где је револуција
Дајте, људи
Разочаравате ме
 
Воз долази
Воз долази
Воз долази
Воз долази
Укрцајте се
Укрцајте се
Укрцајте се
Укрцајте се
Мотор бруји
Мотор бруји
Мотор бруји
Мотор бруји
Укрцајте се
Укрцајте се
Укрцајте се
Укрцајте се
 
Где је револуција?
Дајте, људи
разочаравате ме
Где је револуција
Дајте, људи
Разочаравате ме
 
16.09.2018

Hеrојi (Highline Sessions Verzija)

Ја, ja bih bio kralj
A ti, ti bi bila kraljica
Iаkо ništа, nаs nеćе оdržаti zајеdnо
Možemo ih pobediti, uvek i zauvek
Možemo biti heroji, samo za jedan dan
 
A ti, možeš da budеš zla
A ja, ja ću piti svе vrеmе
Zato što smo lјubаvnici, i to je činjenica
Da mi smo lјubаvnici, i to je to
Iаkо ništа, nаs nеćе оdržаti zајеdnо
Možemo ih pobediti, samo za jedan dan
Моžеmо biti hеrојi, samo za jedan dan
 
Ja, pa voleo bih umem da plivam
Kao dеlfini, kао štо dеlfini umeju da plivајu
O ništa, ništа ih nеćе оtеrаti
Možemo ih pobediti, samo za jedan dan
Možemo biti heroji, uvek i zauvek
Šta kažeš?
 
Ја, ja bih bio kralj
A ti, ti bi bila moja kraljica
O ništa, može nas držati zajedno
Možemo ih pobediti, uvek i zauvek
Mi možemo biti heroji, samo za jedan dan
 
I ja, ja se sećam (sećam se)
Stајао sam, pored zid (pored zida)
I puškе, pucаlе su iznаd nаših glаvа (svuda oko nas)
I poljubili smo se, kao da ništa loše ne može biti (loše ne može biti)
A sramota, je ostala nа drugој strаni
Možemo ih pobediti, uvek i zauvek
Možemo biti heroji, samo za jedan dan
Šta kažeš?
 
Možemo biti heroji, samo za jedan dan
Možemo biti heroji
O ništa, nаs nеćе оdržаti zајеdnо
Možemo ih pobediti, samo za jedan dan
Možda lažemo, onda bolje da ne ostaneš
Možemo biti heroji, samo za jedan dan
 
Možemo biti heroji,
Samo za jedan dan
Samo za jedan dan...
 
31.03.2018

Oreol

Versions: #2
TI nosiš krivicu
Kao okove na nogama,
Kao oreol koji stoji naopako
 
Mogu da osetim
Nelagodu tamo gde se nalaziš
A u tvojoj glavi još je gore
 
Postoji bol
Glad u tvome srcu
Patnja da bude slobodno
 
Zar ne vidiš
Sva ljubavna izobilja
Ovde su za tebe i mene
 
I kada se naši svetovi raspadnu
Kada se svi zidovi sruše
Iako smo to možda zaslužili
Sve će biti vredno toga
 
Ponesi svoje lance
Svoje usne od tragedije
I padni u moj zagrljaj
 
I kada se naši svetovi raspadnu
Kada se svi zidovi sruše
Iako smo to možda zaslužili
Sve će biti vredno toga
 
18.10.2017

Waar is de revolutie

Versions: #2
Men heeft jullie onderdrukt
Er werd met jullie gesold
Men heeft jullie belogen
Men heeft jullie waarheden verkondigd
Wie neemt er jullie beslissingen?
Jullie of jullie religie?
Jullie regering, jullie landen?
Jullie vaderlandslievende freaks?
 
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
 
Men heeft jullie
Al veel te lang afgezeikt
Men heeft jullie rechten verkracht
Jullie meningen verworpen
Zij manipuleren en dreigen
Met terreur als wapen
Zij jagen jullie schrik aan totdat jullie afstompen
Beulen jullie af totdat jullie hun kant kiezen
 
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
 
Daar komt de trein
Daar komt de trein
Daar komt de trein
Daar komt de trein
Stap dus in
Stap in
Stap in
Stap in
De locomotief zoemt
De locomotief zoemt
De locomotief zoemt
De locomotief zoemt
Stap dus in
Stap in
Stap in
Stap in
 
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
Waar is de revolutie
Kom op mensen
Jullie laten me in de steek
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!
28.07.2017

Idemo unazad

Još uvek nismo stigli dotle
Nismo se razvili
Nemamo poštovanja
Izgubili smo kontrolu
 
Idemo unazad
Ignorišući stvarnosti
Idemo unazad
Da li brojiš sve žrtve?
 
Još uvek nismo stigli dotle
Gde bismo trebali da budemo
Još uvek smo dužni
Našim ludilima
 
Idemo unazad
Vraćajući našu istoriju
Idemo unazad
Gomilajući bedu
 
Možemo da pratimo na svim satelitima
Videti sve što je na vidiku
Gledati ljude kako umiru u stvarnosti
Ali nemamo ništa iznutra
Ne osetimo ništa iznutra
 
Još uvek nismo stigli dotle
Izgubili smo dušu
Pravac je zarctan
Iskopavamo sebi rupu
 
Idemo unazad
Noružani sa novom tehnologijom
Idemo unazad
Na mentalitet pećinskih ljudi
 
Možemo da emuliramo na konzolama
Ubistva koja možemo kontrolisati
Za čula koja su zatupela
Jer nema ničega iznutra
Ne osetimo ništa iznutra
 
Ne osetimo ništa iznutra
Ne osetimo ništa, ništa iznutra [5x]
 
Jer nema ničega iznutra